“Mamá Tierra” by Macaco, English translation of lyrics

“Mother Earth” (2006)
Album: Ingravitto, 2006
Style: Reggae. Earth Day is April 22.
Countries: Spain, Brazil, Venezuela, Cameroon
Listen: YouTube

Translation:

Spoken:
———————————————————
You can always close your eyes,
But you can’t close your ears.

Hay una cuestión de, yo diría,
Cómo es, de amor a la tierra, ¿no?
Es decir que somos parte de las raices de donde nacemos.
Entonces pensando en esto se nos ocurre una canción.

There is an issue of, I would say,
How is it, of love for the earth, no?
That is to say that we are part of the roots of where we are born.
So then thinking about this a song occurs to us.
———————————————————

Continue reading ““Mamá Tierra” by Macaco, English translation of lyrics”